Fürstenberg.

Protección de datos

Le agradecemos su interés por nuestra página web y nuestra empresa. La protección de la información personal de nuestros clientes y de nuestros usuarios es un principio fundamental de nuestra actividad comercial, especialmente en el comercio electrónico.

La protección de los datos referentes a su persona al recopilarlos, asimilarlos y usarlos con motivo de su visita a nuestra página web, es para nosotros muy importante. Sus datos quedan recogidos, procesados y almacenados en el marco de la ley alemana de la protección de datos (BDSG) y de la ley alemana de telecomunicaciones (TMG). A continuación exponemos qué información se registra durante su visita a nuestra página web y cuál es su uso:

1. Recogida y utilización de su información personal

Se realiza un registro cada vez que se accede a nuestra página o se consulta información o archivos. Esta información que recabamos la utilizamos para propósitos internos relacionados con el sistema y para elaborar estadísticas. Se registra la siguiente información: Nombre del archivo, la fecha y hora de acceso, la cantidad de datos transferidos, la notificación de la descarga con éxito, el navegador web y el dominio con el que realiza la consulta. Además se registra la dirección IP del ordenador que solicita acceso.

Se registran otros datos personales solamente cuando se proporciona esta información de manera voluntaria, como por ejemplo cuando realiza un pedido en nuestra tienda online, cuando se abona a nuestro boletín informativo, si se registra en un sorteo o si participa en otras promociones.
  

2. Uso y transmisión de datos personales

Solamente utilizaremos su información personal para responder a sus preguntas, para procesar los contratos que hemos firmado con usted, para enviar boletines informativos y para la administración técnica.

Solamente transmitiremos esta información a terceros cuando sea necesaria para ejecutar el contrato (especialmente el envío de los datos del pedido a los proveedores), para hacer las cuentas o cuando hayamos recibido su consentimiento previo. La información personal almacenada se eliminará cuando usted presente su revocación al consentimiento, cuando la información ya no sea necesaria para el objetivo por el cual se solicitó o cuando se determine que sea ilícito almacenar dicha información.

3. Derecho de revocación e información

Tiene derecho a retirar el consentimiento dado para que esto tenga efecto a posteriori. Envíenos su revocación por correo electrónico a service@fuerstenberg.de o mediante correo ordinario a

Fürstlich Fürstenbergische Brauerei GmbH & Co. KG
- ServiceTeam -
Postplatz 1-4
D-78166 Donaueschingen.

Su información se desactivará en nuestra base de datos en el plazo de dos días laborables después de que recibamos su revocación.

Le informaremos por escrito de la información almacenada sobre su persona. Envíe para ello su solicitud a la dirección postal anteriormente mencionada.

También puede ver, modificar o eliminar la información que hemos almacenado de usted como cliente registrado en la opción «Mi cuenta» en su perfil de cliente.

4. Cookies

Está página web utiliza «cookies» que se almacenan en su ordenador. Las «cookies» son pequeños archivos de texto que una página web almacena en el navegador de su ordenador. Las «cookies» posibilitan sobre todo el reconocimiento del navegador. Las «cookies» de nuestra página web no extraen ningún dato personal de usted ni de su uso. Puede eliminar las «cookies» que ya estén almacenadas en su ordenador en cualquier momento. Para ello, puede hacer clic en la opción del menú correspondiente en su navegador o suprimir las «cookies» de su disco duro. Puede encontrar más información en el menú de ayuda de su navegador.

Preste atención a nuestras indicaciones del uso del servicio Google Analytics, que también usa «cookies».

5. Uso de nuestra página web sin cookies

También es posible navegar por nuestra página web sin utilizar «cookies». Para ello, puede renunciar a las «cookies» en todo momento cambiando los ajustes de su navegador («desactivar»), o puede hacer que su navegador le pregunte cada vez si quiere aceptar las «cookies» («Aviso cookie»). Puede realizar estos ajustes en su navegador de Internet en el menú «Extras/Opciones de Internet» en Internet Explorer de Microsoft o en el menú correspondiente de otros navegadores. Puede encontrar más información en el menú de ayuda de su navegador. La aceptación o el bloqueo de «cookies» puede afectar a la funcionalidad de nuestra página web.

6. Google Analytics

Esta página usa Google Analytics, una herramienta de analítica web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten analizar el uso de la página web. La información generada por la «cookie» sobre el uso de esta página web se suele transmitir por regla general a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. En caso de activar el anonimizador del IP en esta página web, Google acortará su dirección IP dentro de los miembros del estado de la Unión Europea o en otros estados del Espacio Económico Europeo que tengan este acuerdo. Solo en casos excepcionales se transferirá su dirección IP a un servidor de Google en los EE. UU. y ahí se simplificará. En nombre del operador de esta página web, Google utilizará esta información para valorar su uso de esta página, para crear informes sobre la actividad de la página y para facilitar al operador de la página web más servicios relacionados con el uso de la página y de Internet. La dirección IP que se ha transferido de su navegador en Google Analytics no se combinará con otra información de Google. Puede impedir el almacenamiento de las «cookies» mediante la correspondiente configuración del software de su navegador. Sin embargo, si opta por esta decisión, no podrá disfrutar al completo de todos los servicios ofrecidos en nuestra página. Además, usted puede impedir el registro de los datos facilitados por la «cookie» a Google referentes al uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalándose en su ordenador el complemento de navegador disponible a través del siguiente enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Puede evitar el registro con Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Esto colocará una «Opt-Out-Cookie», que evitará que se vuelva a recoger su información al visitar esta página en el futuro:
desactivar Google Analytics

Puede encontrar más información sobre los términos de uso y la protección de datos en http://www.google.com/analytics/terms/de.html y https://www.google.de/intl/de/policies/. Tenga en cuenta que en esta página, el código de Google Analytics está complementado por «gat._anonymizeIp();», para asegurar un registro anónimo de las direcciones IP (el llamado «IP-Masking»).

 

7. Complementos sociales de Facebook

Nuestro sitio web emplea complementos sociales («plug-ins») de la red social facebook.com, operada por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU., («Facebook»). Los «plug-ins» se pueden reconocer por un logotipo de Facebook (con la letra «f» en un fondo azul o el símbolo del «pulgar hacia arriba») o por el aviso «Facebook Social Plugin». La lista y la apariencia de los complementos sociales de Facebook se puede ver en developers.facebook.com/plugins.

Cuando usted visita una página de nuestra página web que contiene uno de dichos «plug-ins», su navegador se conecta directamente con los servidores de Facebook. El contenido de los complementos se transfiere directamente de Facebook a su navegador y se integra allí en la página Web. No podemos ejercer ningún tipo de influencia en el tráfico de datos que Facebook gestiona con ese complemento, pero le informamos de lo que nos consta:

Con la integración de los complementos, Facebook recibe la información de que ha activado la página concreta en nuestro sitio web. Si ha iniciado sesión en su cuenta de Facebook, este puede asignar la visita de esta página a su cuenta Facebook. Al interactuar con los complementos, por ejemplo al hacer clic en el botón "Me gusta», o al realizar un comentario, el navegador transmite esta información directamente a Facebook y la almacena allí. Si usted no tiene una cuenta de Facebook, también es posible que Facebook descubra su dirección IP y que la almacene.

Para más información sobre el objetivo y el alcance de la recolección de información y su posterior procesamiento y uso de la información por Facebook, así como más información sobre sus derechos en este aspecto y las opciones para ajustar su protección de su privacidad, visite por favor la página de política de privacidad de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php.

Si usted tiene una cuenta de Facebook y no desea que Facebook recoja información sobre su visita de nuestra página web y que la conecte con la información que ya ha guardado en Facebook, cierre su sesión de Facebook antes de visitar nuestra página web.

Además, es posible bloquear los complementos sociales de Facebook con «Add-ons» en su navegador, como por ejemplo con el «Facebook Blocker».

 

Fecha de actualización:        11 de junio de 2014